Wie lässt sich IT-Security auf Neudeutsch erklären? IT-Security, IBM und die Jugend
Zusammen mit Klicksafe baut IBM das Programm „Manage your Identity!“ aus. Klicksafe ist Teil der europäischen Initiative Insafe, die Jugendliche für den bewussten Umgang mit neuen Medien sensibilisieren soll. IT-BUSINESS hat bei Peter Kusterer von IBM nachgefragt, warum gerade die Texte für junge Menschen auf Englisch sein müssen.
Anbieter zum Thema

Sehr geehrter Herr Kusterer,
seit rund hundert Jahren hat man sich bei IBM zur Lösung gesellschaftlicher Probleme verpflichtet. Eine super Sache, sollte man denken – oder thinken. Denn die so genannten „Activity Kits“, die IBM nun im Rahmen des Safer Internet Day allen Interessierten zum Download auf der Firmen-Website ans Herz legt, sind prinzipiell in Englisch gehalten.
Das ist zwar eine schöne Sprache, aber noch immer soll es gerade in Deutschland Familien geben, die ihre Kinder nur einsprachig, und dabei vor allem auf Deutsch, erziehen. Natürlich ist das nicht mehr zeitgemäß. Aber auch diese Menschen hätten es doch verdient, in Sachen Internet-Security in ihrer Muttersprache angesprochen zu werden.
Auch die Älteren wollen ihre Kids vielleicht nicht everything in ihrem täglichen Denglisch teachen. Setzt IBM mit dem neuen „Trainingsmaterial zur Internetsicherheit“ auf Survival of the fittest? Or what’s up with your German commitment?“
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Andreas Bergler
Redaktion IT-BUSINESS
Die Antwort von Peter Kusterer, Corporate Citizenship & Corporate Affairs IBM Deutschland, lesen Sie auf der nächsten Seite.
(ID:32428970)