( Bild: Jacques Diaz privat )