DataCore Software GmbH

DataCore Software, führender Anbieter für Storage-Hypervisor-Software, bietet ab sofort eine Plug-in-Software zur Integration der SANsymphony™-V-Software in die VMware vCenter™-Plattform an. VMware-Administratoren können so Speicherkapazitäten und virtuelle Maschinen über die gewohnte VMware-Konsole verwalten. Die Plug-in-Software ist ab sofort als Download für alle SANsymphony-V-Kunden erhältlich.
 
VMware vCenter ist der Standard für die Verwaltung virtueller VMware-Infrastrukturen. Die Storage-Hypervisor-Software SANsymphony-V bietet eine leistungsstarke Speichervirtualisierung sowie unternehmensweites Storage-Management. Die Vorteile beider Plattformen können über die neue Plug-in-Software nahtlos integriert werden und VMware-Administratoren sind damit in der Lage, ihre virtuellen Maschinen (VM) und Storage-Ressourcen über eine einzige Konsole zu verwalten.
 
„Das neue DataCore-Plug-in für VMware vCenter Server vereint die beiden führenden Lösungen in einem einheitlichen Infrastrukturmanagement", sagt Parag Patel, Vice President, Global Strategic Alliances bei VMware. „Unsere Kunden können so ihre Desktop-, Server- und Speicher-Ressourcen in einer virtuellen VMware-Umgebung besser nutzen und verwalten."
 
DataCore und VMware – eine intelligente Kombination
Über eine einzige Konsole können VMware-Administratoren ab sofort Storage- und Server-Ressourcen bereitstellen, überwachen und verwalten; daneben lassen sich verschiedene komplexe Abläufe, wie Klonen, Snapshots oder Wiederherstellungen von virtuellen Maschinen einrichten, ohne besondere Vorkenntnisse in der Storage-Administration.
 
Das vCenter Plug-In hilft VMware-Administratoren die Produktivität ihrer virtuellen Umgebung zu steigern und schneller auf Anwenderbedürfnisse reagieren zu können. Weitere Funktionen im Überblick:
 
durchgehende Sicht für VMware auf den Storage aus verschiedenen Perspektiven: virtuelle Maschine, Host oder Festplatte; zentrale Überwachung und Verwaltung der Speicherressourcen
Schnelle Bereitstellung virtueller Festplatten für die VMware vSphere® / ESX®-Hosts
Erstellung und Wiederherstellung von Snapshots
Terminierung von Aufgaben zur Koordination der Workflows zwischen den vSphere- und SANsymphony-V-Servern
Erstellung konsistenter Snapshots zur Validierung des Systems bevor Änderungen in der IT-Umgebung umgesetzt werden
Planung von Recovery-Klonen (vollständigen Kopien) und differentiellen Snapshots zur schnellen Wiederherstellung virtueller Maschinen
Hochverfügbare Spiegelung zur Sicherung der virtuellen Festplatten
Visualisierung des aktuellen Betriebszustandes in leicht verständlicher Darstellung, um Fehlersuche und Durchführung einer Ursachenanalyse für virtuelle Maschinen und dazugehörigem Speicher leichter und einfacher zu machen
Reduzierung der Betriebskosten und Steigerung der Produktivität der Administratoren durch automatisierte Workflows, assistentengestützte Anwendungen und geringeren Bedarf an speziellem Storage-Know-how

Vereinfachung schwieriger Storage-Aufgaben: Snapshots, Klone und Restore
Die Assistenten-gestützte Software reduziert durch einfache Befehle die Komplexität bei der Erstellung, Planung und Erfassung von Snapshots der virtuellen Maschinen. Administratoren können den gewünschten Datensatz einfach auf einer beliebigen virtuellen Maschine auswählen. Das Plug-In signalisiert dem VMware vCenter Server welche VMs stillgelegt werden sollen und löst dann über SANsymphony-V einen Snapshot des entsprechenden Datensatzes aus. Dabei werden sowohl komplette als auch differentielle Snapshots unterstützt. Die Online-Snapshots können dann zum Aufsetzen neuer VMs oder zur  schnellen Wiederherstellung des Systems nach Malware- und Anwenderfehlern eingesetzt werden.

Regelmäßigen Snapshots können mit einem einfachen Mausklick eingerichtet werden, beispielsweise um das Tagesgeschäft nicht zu stören, jeden Samstagmorgen um 3:00 Uhr. Dabei kann festlegt werden, wie lange die Snapshots aufzubewahren sind bevor sie gelöscht werden.

Fokus auf virtuelle Maschinen statt Storage
Eine Umstellung auf eine virtualisierte Umgebung schafft neue Anforderungen an die effiziente Verwaltung der unter dem virtualisierten Speicher liegenden Storage-Ressourcen. VMware-Administratoren sind ständig mit Anfragen zur Bereitstellung neuer VMs, dem Festlegen von Datenspeicher und der komplexen Verwaltung der Klone und Snapshot-Kopien beschäftigt. Oftmals sind die VMware-Administratoren bezüglich ihres Speicher-Wissens überfordert und verfügen nicht über die nötigen Management-Tools und haben nur einen eingeschränkten Blick auf die Funktionsweise der physischen Speicherressourcen. Das erzeugt Wissenslücken, die mehr Zeit und Aufwand bei der Administration nach sich ziehen. Mit vCenter können VMware-Administratoren ihre Zeit weit besser nutzen, um die Server und virtuellen Maschinen zu verwalten und die leistungsstarken Fähigkeiten, die DataCore bietet, auf ihre Speicherarchitektur zu übertragen.

Die SANsymphony-V-Plug-in-Software für VMware vCenter bietet eine umfassende Palette an Managementfunktionen für die Speicherumgebung. So können Administratoren über die gewohnte Konsole dynamische Storage-Anforderungen der vSphere- bzw. ESX-Cluster, Hosts und virtuellen Maschinen, ohne umfassendes Storage-Know-how, durchführen.

DataCore und VMware: Das komplett virtualisierte Rechenzentrum
„Tausende VMware vSphere-Anwender weltweit setzen auch auf DataCore, um der kritischen ‚dritten Dimension der Virtualisierung’ – dem Storage – Herr zu werden. DataCore hat die Software so gestaltet, dass eine Shared-Storage-Infrastruktur, die für die Virtualisierung nötig ist, kostengünstig aufgebaut werden kann", so Carlos Carreras, Vice President of Alliances and Business Development bei DataCore Software. „Das SANsymphony-V VMware vCenter Plug-in erleichtert die Verwaltung des Storages für VMware-Administratoren. Nun haben sie eine einheitliche Administrationskonsole zur Überwachung und Verwaltung der kompletten Server- und Storage-Ressourcen für ihr gesamtes virtuelles Rechenzentrum."

Für weitere Informationen:
Weitere Informationen über das DataCore vCenter Management Plug-in sind im Datenblatt unter http://pages.datacore.com/SANsymphony-VforVMwarevCenter.html oder per Email (info@datacore.com) erhältlich.